移動販売 / Wagon as supermarket

やってきた～

ここ綾部市の中上林市野瀬には毎週（たしか木曜日）に
ＪＡが管理している『むつみ号』という移動販売車がきます。

値段は正直高めですが、車がない人、町まででるの大変な人には
助かる存在です。ＪＡ以外にも、綾部市内のスーパー『アスパ』も日用品の注文の
配達を行っています。

こういうサービスはこれからももっと必要になるだろうな。
移動販売車って許可いるのかな？
移動コーヒースタンドとか、都会にはよく見かけるけど、こちらではどうなのかな？

Mobile Supermarket

The place I live in Ayabe has mobile market service once a week. (they will come to my village on Thursday).

It is a bit expensive but it helps those who doesn't have car to or doesn't have time to go to town.

I think we are gonna need those service more and more in the future.

If it doesn't need to do such a service like mobile coffee stand, I would like to try one.