里山田舎暮らし猫日記 15 / Diary of county cats 15

最近のかわゆい猫娘

１歳の誕生日を5/19に迎え、大人っぽくなった猫娘ですが。
ドラはいまだにニャーニャーよく鳴きます。
うっしーは子供の頃にくらべ、スマート（やせすぎ？）です。

そんな猫娘の最近のかわゆい姿を写真にとりました。

My cats became 1 year old

Recently my little cats became 1 year old.
There are still childishness and grown-up mixed within.

So there are some photo of little pretty cats



                                             　　 　                             ← 何かを見上げる二人
　　　  / Looking up and watching something

←狭いところで寝る子
  / She likes sleeping at narrow space



















←モデル風に座るドラ
      / Dora sits like fashion model




実家の2m以上の箪笥の上でねてる。尻尾と後ろ脚が落ちそう
Sleeping on the drawer. Her tail and hind legs are about to fall.
 　　　　　　　　　　↓