2015年2月13日金曜日

ゲストハウス開業への道8 / Road to opening Guesthouse in Ayabe 8

ありがたや補助金

今月以前申請していた、ゲストハウスの
コンテンツの一つである畑用の
獣害防護柵が届きました。

村単位で申請し、当日公会堂でみなで振り分け作業をおこないました。
その後公会堂から自宅まで軽トラがない僕のために近所の方々がわざわざ運んでくださいました。

その数
下の段のフェンス73枚、
上の段のフェンス73枚
支柱110本、アンカー219本

総額20万円相当のものですが、1か月以内に設置、検査をうけることで、
すべて無料になります。

ということで、毎日雪でも少しづつ畑(計5か所)に運んだり設置したりしています。


Thanks for city subsidy

Last weekend I got fences for preventing animal from cops.

There is subsidy for installing fences, not for individual but group.
So we took amount of fences which people wants, and made one group order.
Total estimate is about 2000 dollar.
It is a lot if I buy them.
However I install all of them in one month, and take some photo for paper work, and then
I will have inspection, it all become free of charge.

On the day of delivery, we separated those tans of fences to each others.
Since I don't have the truck, some of neighbor brought them to my house.
How kind !

My total amount are 73 lower fenced, 73 higher fences, 110 struts, 219 anchors.

From next day it got snowing but I try to bring something or installing something,
even it is just one anchor. otherwise I won't finish putting all in one monthe.



0 件のコメント:

コメントを投稿