2015年6月11日木曜日

農作業 4 / Farming 4

獣害被害
初めて獣害被害にあいました。猿です。
玉ねぎがいくつか引っこ抜かれ、ジャガイモはほとんど掘り起こされました。。。

早速玉ねぎの畑の柵の上にネットを設置。
ジャガイモは残った物を美味しくいただき、根が残っているものは再度植えました。

他の場所も獣害対策をしなくては。

Animal Attacks

Last weekend, my farm got attack from monkey at the first time.
some of onions are picked up by them, and then most of potato are eaten.

soon I put net above the onion field. and I planted a few potato again
which is left over by monkeys.

I have to take care of some other field to keep animal away.




0 件のコメント:

コメントを投稿