2015年10月28日水曜日

クチュール農園 7/ Farm Couture 7

来年に向けて

またまた久々の更新です。

このところ、イベントや宿のことで、農作業はサボり気味でした。

おかげで畑は草ぼうぼう。

そこを何とか耕して種を撒いていたサラダ用野菜(ルッコラ)
が収穫できるようになりました。

また新たな畑を耕し、クチュール果樹園ができました。
現在、金柑とイチゴを植えてます。
来年6月イチゴ狩りが楽しみ。


↓金柑 / Kumquart

For the next year

It has been a while since I wrote blog last time.

In October, it wss crazy busy month. I had event to take care.
and some work at the guesthouse.

Because of my laziness, my farmland was full of grass.
but the Italian salad mix (some vege for salad) grow and ready to hervest.

And also, I cultivate new land, which has been abandoned for a while,
I made Orchard Couture.

As a beginning, I plant Kumquat and strawberry.
can't wait for next June to hervest!

↓イチゴ畑 before & after / Strawberry field before & after

0 件のコメント:

コメントを投稿