2014年3月19日水曜日

畑作業 / Agriculture

農作業DAY1

春になり、雪も解けたので裏庭と前庭の作業を開始。
といっても何年も放置された畑にはススキが生え放題。

DAY1は
近所の知り合いに手伝ってもらいススキを刈り、その刈ったススキを隅によせ
畑の土を表面に出すこと。

あともう一つの畑のハウスの残骸のパイプやネットの除去とススキ刈り。

農作業について教えてもらったこと。
地道にちょっとづつでも作業すること、またしすぎないこと。

Farming 1
The time is Spring. Finally, I could see my garden.

Day 1
What I have to do at first is to mow pampas grass which has grown for a few years.
After mowing, I saw the soil underneath.

Secondly, there was hothouse. but now it has been just trash. so I took away some pipe and net, and also mow pampas grass.
Things are not easy always,
so I just have to  keep doing.





     ハウスの残骸/ Wreck of hothouse →









0 件のコメント:

コメントを投稿