2014年7月24日木曜日

初収穫 / Harvest

茄子ができました!

春に植えたなすがやっと一個なりました。
まわりのお宅の畑はとっくに大きなっていますが、なにせ植木鉢で
育てているのでやっとこさ食べれる大きさになりました。

無農薬(というかほったらかしてただけですが)の茄子です。
収穫できたことへの感謝の気持ちを
忘れず、さっそく炒めていただきます。
                5月末/May→
    
Eggplant  !!

The eggplant I planted in spring finally became big enough to eat.
Actually, it is pretty late comparing to neighbor. That is because I planted it in pod.
but for the first year, that is enough since I don't have much private time.

The eggplant is 100% organic.(actually I didn't have much time to take care of it)
well I am gonna eat it with gratitude of harvesting.


←今日/Today

0 件のコメント:

コメントを投稿